仰

拼音yǎng 假名【あおぐ;あおむく】

日语翻译

[GB]4986[電碼]0111
（1）（?俯）顔を上に向ける.仰ぐ.あおむく.

• 仰望.
• 仰天大笑／体をのけぞらせて大笑いをする.
• 人仰马翻／人はのけぞりウマはひっくり返る.大騒ぎのさま.
• 仰起头来看天／顔を上に向けて空を見る.
• 仰着睡／あおむけに寝る.

（2）敬う.慕う.

• 仰慕.
• 久仰／お名前はかねがねうかがっております.初対面のあいさつ.
• 敬仰／敬い慕う.
• 信仰／信仰（する）.

（3）頼る.すがる.

• 仰仗.
• 仰人鼻息.

（4）（公文書用語）上への公文書では“请、祈、恳”などの前に用いて敬意を表し,下への公文書では命令を表す.

• 仰即遵照／右のとおりただちに実行されたし.

（5）〈姓〉仰[ぎょう?ごう]?ヤン.
【熟語】倒仰儿,俯仰,景仰,钦仰,瞻仰,宗仰
【成語】俯仰由人,俯仰之间,前仰后合
仰ぐ;仰向く